夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

Father did you miss me, been locked up a while.
神父，可曾想我?　我被禁錮了太久
I got caught from what I did but took it all in style.
是我作繭自縛，但那些就是我的作風
Laid to rest all my confessions I gave way back when.
埋葬我所有的懺悔，可我依然故我
Now I'm versed in so much worse. So I am back again.
但現在我卻更加的墮落了，打回原形
And he said...
神父回答我...

For the lines that I take. I am going to hell!
為那逾越的道德邊界，我將萬劫不復
For the love that I make. I am going to hell!
為那逢場作戲的愛情，我將淪墮地獄

Gettin heavy with the devil, you can hear the wedding bells.
我的靈魂已交付魔鬼，你聽見了那婚禮的鐘聲響起嗎?

Father did you miss me, Don't ask me where I've been.
神父啊，可曾想我?　別問我去過哪些地方、經歷了何事
You know I know. Yes, I've been told I redefine a sin.
你我心中有數，沒錯，我被告知我賦予了罪惡嶄新的定義
I don't know what's driving me to put this in my head.
我不知道是什麼在操縱著我，讓邪惡深植我心
Maybe I wish I could die, maybe I am dead
或許我期許我能就這麼死去，也許僅剩軀殼
And he said...
然後聽見神父說...

For the lives that I fake. I am going to hell!
為那虛偽的生活，我自甘墮落
For the vows that I break. I am going to hell!
為了那些違背過的誓言，我早該下地獄了

For the ways that I hurt, when I'm hiking out my skirt.
那些讓我遍體鱗傷的過去，讓我趨於崩潰的邊緣
I am sitting on a throne while they're buried in the dirt.
現在的我高高在上，而你們在土裡安眠

For the man that I hate. I am going to hell!
為那些我憎恨的人們，我自甘墮落

Gettin heavy with the devil, you can hear the wedding bells.
我的靈魂已交付魔鬼，你聽見了那婚禮的鐘聲響起嗎?

Please forgive me father.
請寬恕我，神父
I didn't mean to bother you.
我不是有意打擾你的
The devil's in me father.
我被惡魔附體
He's inside of everything I do.
是一切罪惡的源頭

For the life that I take. I am going to hell!
為我所選擇的生活方式，我自甘墮落
For the laws that I break. I am going to hell!
為那些我打破的規則，我是該下地獄
For the love that I'll hate. I am going to hell!
對真愛的仇恨，我將萬劫不復
For the lies that I make. I am going to hell!
那些我所捏造的謊言，我將淪墮地獄

For the way I condescend never lend a hand.
我匍匐請求救贖，卻無人拉我一把
My arrogance is making this head buried in the sand.
我的傲慢讓我終將被砂石掩埋
For the souls I forsake. I am going to hell!
為了那些我背棄的靈魂，我將淪墮地獄

Gettin heavy with the devil, you can hear the wedding bells.
我的靈魂已交付魔鬼，你聽見了那婚禮的鐘聲響起嗎?