好啦,回來啦,三個主唱的團OwO這首副歌突然變得很流行樂www

好的這首歌談的就是"著迷",涵蓋"吸毒",就那種苦苦掙扎在生死邊緣但是好刺激的感覺

You got the notion, a motion

你有了想法,有了動作
Conclusion that will set us free

結論會讓我們自由
It takes us closer and closer

它讓我們越來越接近
The human that we wanna be

我們想成為的那種人

 

Imperfection was a strife

不完美是場苦戰
We couldn't handle but we tried it all

我們無法處理但我們拼命去試
Tried it all, I descend before the countdown

拼命去試,我在倒數前降落
From the notion of emotion

來自情緒與想法
I will wake up when I've learnt to fall

當我學會了墜落我就會醒來
Breaking the spell, the appearance of perfection

打破這魔咒,這偽裝的完美

 

It's time to open up the shell

是時候打開殼了
Trace the hidden spell

追蹤那隱藏的咒語
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數
We gonna shoot out like a gun

我們像槍一樣發射
Hit and then we run

打帶跑
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數

 

Give my injection, the poison

給我注射吧,那毒藥
Let's believe that's all I need

我們就相信這是我唯一需要的
I can't describe it, the picture was too sharp

我無法描述,那畫面太鮮明
We couldn't get it off - no!

我們無法擺脫它 - 不!

 

A description, my prescription

一個描述,我的處方
I can't handle but I've tried it all

我無法處理但我已經拼命去試過
My reception a recession to the countdown

我的展示會,倒數逐漸後退
From the notion of the motion

來自情緒與想法
I will wake up when I'm already gone

當我完全消失時我就會醒來
Breaking my shell, I initiate deception

打破我的殼,我開始這騙局

 

It's time to open up the shell

是時候打開殼了
Trace the hidden spell

追蹤那隱藏的咒語
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數
We gonna shoot out like a gun

我們像槍一樣發射
Hit and then we run

打帶跑
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數

 

Vanity is my profession, follow my lead

虛榮是我的專業,跟我來吧
Letting it free my seduction, I count down

讓我的勾引自由吧,我倒數著
Vice is my obsession (Cellar lobotomy, act as my remedy)

再來是我的執念(切斷地下室作為我的撫慰)
Sell me self-deception, my addiction

給我一些自我欺騙,我的癮頭

 

It's my obsession the pressure

這是我的執念,我的壓力
To be a slave for what I trace

被我所追蹤的奴役
I force it higher and higher

我不斷加大劑量
The dose I need to inhale, oh yeah

加大我必須吸入的劑量,噢耶

 

I wanna swing around in hell

我想在地獄裡轉圈圈
I'm gonna scream and shout it out in vain

我想要徒然地尖叫吶喊
Tried it all, I descend before the countdown

試過所有辦法,我在倒數前降落
Be aware that I will wake up

注意了我會醒來
If I'm not already dead

如果我還沒死透
Breaking the spell, the appearance of perfection

打破這魔咒,這偽裝的完美

 

It's time to open up the shell

是時候打開殼了
Trace the hidden spell

追蹤那隱藏的咒語
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數

 

It's time to open up the shell

是時候打開殼了
Trace the hidden spell

追蹤那隱藏的咒語
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數
We gonna shoot out like a gun

我們像槍一樣發射
Hit and then we run

打帶跑
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數

 

It's time to open up the shell

是時候打開殼了
Trace the hidden spell

追蹤那隱藏的咒語
Into my breakdown

直到我的破曉
It's my countdown

這是我的倒數
We gonna shoot out like a gun

我們像槍一樣發射
Hit and then we run

打帶跑
Into my breakdown

直到我的破曉
Now I shut down
My countdown

arrow
arrow
    文章標籤
    Amaranthe
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 夏蘭荇德暴羽 的頭像
    夏蘭荇德暴羽

    夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()