夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

[Hayley Williams]
I know that we are upside down

我知道我們將一切顛倒了

So hold your tongue and hear me out

所以別出聲，仔細聽我說

I know that we were made to break

我知道我們註定分離

So what? I don't mind

那又怎樣？我不在乎

You kill the lights, I'll draw the blinds

你關了燈，我拉下百葉窗

Don't dull the sparkle in your eyes

別讓你眼中的閃爍沉寂下來

I know that we were made to break

我知道我們註定分離

So what? I don't mind

那又怎樣？我不在乎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Oh oh oh, are you gonna stay the night?

噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Doesn't mean we're bound for life

這並不意味著我們將一生綁定

So oh oh oh, are you gonna stay the night?

所以噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

[Beat break]

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Doesn't mean we're bound for life

這並不意味著我們將一生綁定

So oh oh oh, are you gonna stay the night?

所以噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

I am a fire, you're gasoline,

我是火焰，你是汽油

Come pour yourself all over me

來吧，將你火熱地澆在我身上

We'll let this place go down in flames only one more time

我們只會讓這地方再度被火焰吞噬

You kill the lights, I'll draw the blinds

你關了燈，我拉下百葉窗

Don't dull the sparkle in your eyes

別讓你眼中的閃爍沉寂下來

I know that we were made to break

我知道我們註定分離

So what? I don't mind

那又怎樣？我不在乎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Oh oh oh, are you gonna stay the night?

噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

Are you gonna stay the night? (we get burned!)

今晚你要留下過夜嗎？（我們燒傷了）

Doesn't mean we're bound for life (we never learn!)

這並不意味著我們將一生綁定（我們從學不會）

So oh oh, are you gonna stay the night?

所以噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

Night night night night night...

夜，夜，夜，夜，夜......

[Beat break]

ARE YOU GONNA STAY THE NIGHT?!

今晚你要留下過夜嗎？

[Beat break]

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Doesn't mean we're bound for life

這並不意味著我們將一生綁定

So oh oh oh, are you gonna stay the night?

所以噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎

[Zedd:]

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Are you gonna stay the night?

今晚你要留下過夜嗎

Oh oh oh, are you gonna stay the night?

噢，噢，噢，今晚你要留下過夜嗎