夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

其實翻一翻突然覺得好像舒伯特的魔王情節ＯＡＯ

On the way to sacred shores

在往聖地的路上
And in the arms of the life that we adore

在我們所喜愛的生之懷抱中
Moonlight shows a white design

月光灑下了一片白色藍圖
That's been waiting for a chance to seize the soul once more

那等待已久　只求一個機會再次攫住那靈魂

“Sweet lad, o come and join me, do!

可愛的孩子，來跟我玩吧，快！
Such pretty games I will play with you”

我會和你玩那麼多好玩的遊戲呢

On a road

在路上
Changing course

改變著方向
Lightning strikes where we depart

閃電打在我們分開的地方
An eerie voice as the night embraced the heart

當夜晚擁抱我們的心　怪異的聲音響起
Resonating from the life that is moving on

在仍運行的生命身上迴盪

To the new window of the soul

向那新的靈魂之窗

“Will you, sweet lad, come along with me?

親愛的小孩，你會隨我來嗎？
My daughters shall care for you tenderly”

我的女兒們會照顧你

Hear his mystic voice

聽著他謎樣的聲音

“I love you, for your comeliness charms me, my boy!

我愛你，孩子，你看起來是那樣可愛
And if you're not willing, my force I'll employ”

如果你不願意，我就要用強了！

He feeds on stainless souls

他吞食純淨的靈魂茁壯
We are struck in the night

我們在夜晚被襲擊
Ancient power will strike

古老的力量會襲捲
Feel the fire

感受那火焰

Now run into his arms

現在奔向他的懷抱
Leave your shelter behind

將你的防護遠遠拋在後頭
We are going to fly

我們要飛了
Higher than high

高還要更高
We will take on the sky

我們會征服天空
Feel my senses

感受我的感受

United by the night

因夜晚而團結
Now it's time to close the door

現在到了該關門的時候了
And open up like before

然後再一如往常的打開
New window of the soul

新的靈魂之窗
The silence of the void

空虛的寂靜
A father's life destroyed

父親的生命被摧毀
Stuck in the night

困在夜晚
Ancient power will strike

古老的力量會襲捲
Feel the fire

感受那火焰

Burn inside

在內心熊熊燃燒

Run into my arms

奔向我的懷抱
Leave your shelter behind

將你的防護遠遠拋在後頭
We're going to fly

我們要飛了

See us fly

看我們飛
And hear our cry

聽我們哭
We're out of sight

我們飛到了看不見的地方

Higher than high we will

越來越高　我們會征服天空
Take on the sky

征服天空
Feel my senses

感受我的感受
Out of my sight

在我的視野之外
But live on in my mind

但在我的思想中存活
New windows of our soul

新的靈魂之窗