夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

Frozen in the moment

凍結那瞬間
Seems like time is standing still

彷彿時間靜止了
This life feels like a cyanide pill

這一生就像顆氰化物藥丸
The sun rise, a new morning

太陽升起了，又是新的一天
It's the same strife, different day

同樣的衝突每一天上演
The grim reaper meets me in the doorway

嚴峻的收割者在玄關等著我

I'm just barely alive

我僅是撐著一口氣
I don't know if I will survive

我不知道自己是否能存活
Yet another day, another way

但總有一天，總會以另外的方式
To fade and deteriorate

漸漸消逝或惡化
I've been losing my mind

我已精神失常
I've been falling way behind

我已遠遠落在後頭
I'm a lost surviver, walking through fire

我是個迷失的生還者　走過火焰
But strength is giving away

但氣力漸漸流失

Broken by this moment

被這瞬間打斷
Seems like I have lost the will

看似我已失去意志
The will to carry on further still

繼續走下去的意志
The sundown, darkness falling

日落而黑暗漸漸壟罩
It all ends right where it begins

在這一切的起點結束
I pray for forgiveness for my sins

我為我的罪尋求寬恕

I'm just barely alive

我僅是撐著一口氣
I don't know if I will survive

我不知道自己是否能存活
Yet another day, another way

但總有一天，總會以另外的方式
To fade and deteriorate

漸漸消逝或惡化
I've been losing my mind

我已精神失常
I've been falling way behind

我已遠遠落在後頭
I'm a lost surviver, walking through fire

我是個迷失的生還者　走過火焰
But strength is giving away

但氣力漸漸流失

Can you see through the fire

你能否看透火焰
Can you see through the rain

你能否看透雨滴
And you walk through flames

當你走過火焰
Have we all become insane

我們是不是都瘋了
Is this my funeral pyre

這是不是我火葬的柴堆
Burning brightly and in vain

徒然地熊熊燃燒著
Faceless strangers without names

沒有臉孔的無名陌生人
Haunts you over and over again

不斷的不斷的糾纏著

I'm just barely alive

我僅是撐著一口氣
I don't know if I will survive

我不知道自己是否能存活
Yet another day, another way

但總有一天，總會以另外的方式
To fade and deteriorate

漸漸消逝或惡化
I've been losing my mind

我已精神失常
I've been falling way behind

我已遠遠落在後頭
I'm a lost surviver, walking through fire

我是個迷失的生還者　走過火焰
But strength is giving away

但氣力漸漸流失