姍朵拉又換主唱惹

不過這主唱是延續上一任的路線,歌劇型

這首歌內容感覺像神鬼奇航的鬼盜傳XD

有提到永不滿足的飢渴還有永無止境的航行

Come on a voyage with us

和我們一起踏上旅途吧
Our quest is calling

我們的使命在呼喚我們
All hear the oceans howling

只聽到海洋在呼嘯
Voices of the Fallen

墮落的聲音

Under a black moon rising

在黑色月亮昇起時
We set our sails again

我們又揚起了帆
Our hearts are filled with sorrow

我們的心充滿了悲痛
Living our curse

活在自己的詛咒中

Oh, how long must we sail

噢,我們還要航行多久
Until we're released?

直到我們被釋放?
Oh, set us free!

噢,讓我們自由吧!
 

Come on a voyage with us

和我們一起踏上旅途吧
Our quest is calling

我們的使命在呼喚我們
All hear the oceans howling

只聽到海洋在呼嘯
Voices of the Fallen

墮落的聲音
Too long we've roamed these waters

我們已在這片海洋上航行太久
We've blown our hearts down

早就炸掉了心臟
Our homeland we've forgotten

我們已遺忘了何處是故鄉
All we know is gone now

我們所之的人都已不在
Come along with us!

跟著我們來吧



It was a long time ago

很久很久以前
We found the hidden gold

我們找到了被藏起來的寶藏
A treasure so exciting

一個如此刺激的寶藏
We lost our souls

我們失去了靈魂
 


Oh, now we have to sail

噢,現在我們必須航行
Until we've released

直到我們被釋放
Oh, set us free!

噢,讓我們自由吧
 

Come on a voyage with us

和我們一起踏上旅途吧
Our quest is calling

我們的使命在呼喚我們
All hear the oceans howling

只聽到海洋在呼嘯
Voices of the Fallen

墮落的聲音
Too long we've roamed these waters

我們已在這片海洋上航行太久
We've blown our hearts down

早就炸掉了心臟
Our homeland we've forgotten

我們已遺忘了何處是故鄉
All we know is gone now

我們所之的人都已不在
Come along with us!

跟著我們來吧
 


(When we may go home,

當我們可能回家
We'll take one final life.

我們會用掉最後一條命
This blood alone

這些血液
Will pay our price).

將是我們付出的代價

Our hunger's neverending,

我們的飢餓永無止境
Cannot be satisfied.

無法被滿足
Our thirst is everlasting,

我們的渴是永恆的
Within our mouths it all runs dry.

我們的嘴永遠是乾的



Oh, we're lost!

噢,我們迷失了
Ghosts in the shadows.

陰影中的鬼魂
Oh no! Creatures unhallowed.

噢不!毫無貢獻的生物



Someday in a final storm

風雨中總有最後一天
We will get back our mortal lives again!

我們會再次回到人的生活!
 

Come on a voyage with us

和我們一起踏上旅途吧
Our quest is calling

我們的使命在呼喚我們
All hear the oceans howling

只聽到海洋在呼嘯
Voices of the Fallen

墮落的聲音
Too long we've roamed these waters

我們已在這片海洋上航行太久
We've blown our hearts down

早就炸掉了心臟
Our homeland we've forgotten

我們已遺忘了何處是故鄉
 

(When we may go home,

當我們可能回家
We'll take one final life.

我們會用掉最後一條命
This blood alone

這些血液
Will,

將會
Will pay our,

將會是我們
Will pay our price).

將會是我們付出的代價

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 夏蘭荇德暴羽 的頭像
    夏蘭荇德暴羽

    夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()