夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

"Insomnia"
 

When the darkness brings the cold

當黑暗帶來了寒冷
To draw me under

使我更沉淪
I am caught between

我被困在
The chapters of a dream

夢的章節之間
Something is reaching out and

某些東西正在萌生
My entire world is crumbling

我的整個世界在崩毀
And it whispers that I am

而它細語著我就是
The chosen one…

被選中的那人
Can you hear me…?

你聽得見我嗎......?

When the night begins to fall

當夜色升起
I watch the shadows growing tall

我望著黑暗滋長茁壯
Feeding my insomnia

餵養著我的失眠
Like a fly on the wall

就像牆上的蒼蠅
 

I’m asleep but wide awake

我想睡但極度清醒
A nightmare on repeat

不斷重複的夢魘
In the haze I sense

朦朧中我意識到
The purpose of my soul

我靈魂的意圖
We are all born to leave a

我們都為了
Scar deep in the hearts of many

在許多人心底留下傷痕而生
But can I really trust that I’m

但我真能相信我就是
The chosen one

被選中的那人?
Can you hear me…?

你聽得見我嗎......?

When the night begins to fall

當夜色升起
I watch the shadows growing tall

我望著黑暗滋長茁壯
Feeding my insomnia

餵養著我的失眠
Like a fly on the wall

就像牆上的蒼蠅

When the night begins to fall

當夜幕低垂
I hear a thousand voices call

我聽見千聲吶喊
Chasing my insanity

追逐著我的清醒
Like a fly on the wall

像牆上的蒼蠅

My wide eyed confidence

我瞠目結舌的自信
Still echoes in mind

仍迴盪在腦海中
A bright white prophecy

亮白的預言
Protector of the light

光的守護者

When the night begins to fall

當夜色升起
I watch the shadows growing tall

我望著黑暗滋長茁壯
Feeding my insomnia

餵養著我的失眠
Like a fly on the wall

就像牆上的蒼蠅

When the night begins to fall

當夜幕低垂
I hear a thousand voices call

我聽見千聲吶喊
Chasing my insanity

追逐著我的清醒
Like a fly on the wall

像牆上的蒼