夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

放上的是演唱會版本,耶嘿

我覺得現場可以唱的跟CD差不多真的也是實力派OHO

Nothing's ever changed, you still turn away

什麼都沒變過,你還是轉身離去
You've washed your hands, you've made that all too clear

你已洗淨了手,表示地不能再明瞭了

You just keep on living this lie

你就這樣繼續活在謊言裡

You refuse to see, you're denying me

你拒絕看見,你在否認我的存在
The cross I bear but you don't seem to care

我揹著十字架,而你毫不在乎
Even Judas knew he had lied

就連猶大也知道他說了謊

I keep wondering why

我還在思考為什麼
I'm still calling your name through my tears

即使淚流滿面,我還是喊著你的名字

Why have you waited to embrace me my dear?

你為什麼要遲疑著不肯擁抱我呢?
Cold is your silence, denying what is real

冰冷的是你的沉默,你否認著現實
I'm still wondering why

我還在思考為什麼
I'm still calling your name my dear

我還在喊著你的名字,親愛的

I'm sorry if you can't stand the naked truth

如果你無法承受這赤裸裸的事實,我很抱歉
All you see is how you want it to be

你所看到的都是你想相信的
So you keep on living your life

所以你就這樣繼續過著你的生活吧

Release me from this cross after all these years

過了這麼些年,把我從十字架上放下來吧
Oh call my name and help me with this weight

噢,呼喊我的名字,幫我承受這重量
Even though it comes far too late

即使早就已經太遲了

I keep wondering why

我還在思考為什麼
I'm still calling your name through my tears

即使淚流滿面,我還是喊著你的名字

Why have you waited to embrace me my dear?

你為什麼要遲疑著不肯擁抱我呢?
Cold is your silence, denying what is real

冰冷的是你的沉默,你否認著現實
I'm still wondering why

我還在思考為什麼
And I wonder, oh I wonder ...

而我思考著,我思考著......

In my heart I still hope you will open the door

在我心底還是期盼著你會敞開門
You can purify it all, answer my call

你會淨化一切,回應我的呼喊

Why? Why?

為什麼?為什麼?

Why have you waited to embrace me my dear?

你為什麼要遲疑著不肯擁抱我呢?
Cold is your silence, denying what is real

冰冷的是你的沉默,你否認著現實
I'm still wondering why

我還在思考為什麼
And I wonder, oh I wonder ...

而我思考著,我思考著......

In my heart I still hope you will open the door

在我心底還是期盼著你會敞開門
You can purify it all, answer my call

你會淨化一切,回應我的呼喊

作詞/作曲：Martinus J. E. Martijn Spierenburg / Robert Westerholt / Sharon J. Den Adel

《The Cross》歌詞 © Spierenburg Music Publishing, BMG Rights Management US, LLC