你好嗎
作詞:李汪哲
作曲:周杰倫

牆上靜止的鐘是為誰停留

For whom does the clock on the wall stop to wait ?

是不是和我一樣賴著不走

Is it in a perverse mood just as I am ?

妳說故事已經結束 很久

You said that our story had ended yet

我忘了 向前走

I forgot to move on


我努力假裝現在過得很好

I try to pretend that I lead a good life

現在的妳看來已不需要我

It seems that you don't need my existence now

也許在不同的時空 還牽著 妳的手

Maybe in another space-time, I'm still holding your hand


想知道妳真的過的好嗎

I want to know how you have been lately

沒有我也許是種解脫

You may feel more relived without me

將思念穿梭在宇宙中數千光年 悄悄到 妳身邊

Shuttle yearning in the cosmos for thousand of light years to sneak up on you


現在我試著習慣一個人過

I try to get used to living by myself

也許妳已經開始新的生活

Maybe you have already started over

陪著我的叫做寂寞

It's loneness accompanying me

陪妳的 是誰呢?

Who accompanies you ?

也許在不同的時空 還牽著 妳的手

Maybe in another space-time, I'm still holding your hand

arrow
arrow
    全站熱搜

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()