Nightwish的Imaginarium換主唱後強勢回歸之作!
(第二任,現在是前Afterforever主唱Floor Jasen地板姊姊擔任~)
這是充滿民謠味,敘事性強的一首歌,初次聽到有想哭的感動
A kite above a graveyard grey
一隻灰色風箏在墓園上方飄浮
At the end of the line far far away
在那終線遠遠的那端
A child holding on to the magic of birth and awe
一個孩子守著生命的魔幻而驚嘆
Oh, how beatiful it used to be
噢,過往它是多麼的美好
Just you and me far beyond the sea
只有你和我在海上遨遊
The waters, scarce in motion
海水平靜無波
Quivering still
只有柔細的漣漪
At the end of the river the sundown beams
日落閃爍在河流盡頭
All the relics of a life long lived
所有漫長生命的殘骸
Here, weary traveller rest your wand
在這困倦的旅人可以停下手杖歇憩
Sleep the journey from your eyes
安睡在從你眼裡流出的旅程
Good journey, love, time to go
美好的旅程和愛,該是時候啟程了
I checked your teeth and warmed your toes
我檢查了你的牙齒,暖暖你的腳趾
In the horizon I see them coming for you
在地平線那端我看見他們向你而來
The mermaid grace, the forever call
這人魚的優雅,那不斷的呼喚
Beauty in spyglass on an old man's porch
老人守在門廊上用望遠鏡遠望那美麗
The mermaids you turned loose brought back your tears
那些你釋放的人魚將你的眼淚帶回來了
留言列表