夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

I don't want your sugar and spice, sugar and spice

我不想要你給的糖或香料，糖或香料

I don't want your sugar and spice, sugar and spice

我不想要你給的糖或香料，糖或香料

Sometimes I say really dumb things

有時候我會吐出很蠢的字眼

'Cause it's hard to talk and at the same time think

因為邊想邊講實在很困難

At the same time, I feel like I should have that down,

同時我覺得我該完成什麼

I should've figured out the conversation by now

我早該想出整個對話的

There's a lot of time wasted hating the way I act,

我耗費了好多時間討厭自己的行為模式

Social skills I'm not sure I have

甚至不確定自己是否有社交技能

The list of what's wrong runs way too long

出了問題的事物列了好長一張清單

And I had no idea 'til you came along

而在你出現之前我完全沒概念

Over and over

一次又一次地

Track on repeat

反覆重播

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

Got me, they got me, they got me hooked so good

抓到了，抓到我了，它們抓到我並牢牢鎖住

High fructose Hollywood

高果糖　好萊塢

I don't want your sugar and spice, sugar and spice

我不想要你的糖和香料，糖和香料

Sugar and spice and everything nice

糖和香料或是一切美好的賄賂

I poured down the drain of my life last night

昨夜我將生命的髒水潑掉了

[x2]

I'm not stressing, obsessing over who I'm not impressing

我不是在讓對我印象深刻的人感到壓力或占有

I know perfection's infectious or is it more like infection

我知道完美是會散播的，或者更像是種傳染病

It gets under your skin because you know I'm ignoring you

它悄悄錢入你的皮膚底下，因為它知道我正在忽視你

Wouldn't you rather be broken than boring too?

難道你不覺得璀璨地破碎比無意義地鏽蝕好嗎？

Over and over

一次又一次地

Track on repeat

反覆重播

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

Got me, they got me, they got me hooked so good

抓到了，抓到我了，它們抓到我並牢牢鎖住

High fructose Hollywood

高果糖　好萊塢

I don't want your sugar and spice, sugar and spice

我不想要你的糖和香料，糖和香料

Sugar and spice and everything nice

糖和香料或是一切美好的賄賂

I poured down the drain of my life last night

昨夜我將生命的髒水潑掉了

[x2]

Over and over

一次又一次地

Track on repeat

反覆重播

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

I don't want your sugar and spice, sugar and spice

我不想要你的糖和香料，糖和香料

Sugar and spice and everything nice

糖和香料或是一切美好的賄賂

I poured down the drain of my life last night

昨夜我將生命的髒水潑掉了

[x2]

Over and over

一次又一次地

Track on repeat

反覆重播

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

There's something wrong with me

我一定出了什麼問題

[x3]