夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

So hear yourself, fine idea colonies here.

所以傾聽你自己，好點子在這開始增長
I stopped being in front of you ages ago.

我早在多年以前就不在你面前出現
Is it gonna be another self bidding note?

這會是另一個自我銷售註解嗎？
Cuz i'm so sick of everything,

因為我真的厭惡了這一切
Mostly sick of myself being pathetic for so long

主要是厭惡我自己這麼可悲地活了這麼久

It somehow fells of me crying all my life

我似乎終其一生都在哭泣
I'm almost saying my vision of everything filtered through rain

我要說，我所看到的世界大多是被雨水過濾的

I wish, i could even wish for something to happen

我希望，我甚至希望有什麼會發生
I can no longer hope, feeling something or dreaming was

我再也不能期待，感覺到什麼或夢到什麼
no longer up

再也醒不來
Somewhere in my foolish child being,

在我愚蠢的童年某處
I dare not hope, i dare not fight.

我不敢期待，我不敢戰鬥

(Say goodbye to the comfort,

向寬慰說再見
I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

我只能希望我從來沒學過，可以完全忘記
Me and my meaning was journeying through life

我和我的存在意義在生命中漫遊
Can i just fade away?)

我可以這樣消失就好嗎

I hear noises in the dark

在黑暗中我聽到聲響
And hope I only dream

然後期望那只是夢
My head is the only place

我的腦袋是我唯一能
Where I can hear myself

傾聽我自己的地方

All I do is breathing in

而我做的只是吸氣

(Say goodbye to the comfort,

向寬慰說再見
I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

我只能希望我從來沒學過，可以完全忘記
Me and my meaning was journeying through life

我和我的存在意義在生命中漫遊
Can i just fade away?)

我可以這樣消失就好嗎

All I do is breathing out

而我做的只是吐氣

Erase me

抹煞我
From all hoping and dreaming

從所有的期待和夢想中
And wishing on stars

和那些在星星上的願望
Erase me

抹煞我
Into lonesome obsessions

只剩下寂寞的執念
And unhealing scars

和不會癒合的傷口
Erase me

抹煞我
There is no other dawn

太陽不會再升起
I am longing to see

即使我渴望看到晨曦
Erase me

抹煞我

I'm near but my heart is cold

我靠的那麼近　心卻冷了
My eyes can't hold the tears

我的眼睛忍不住淚
I'm here and my mirror shows

我在這裡，鏡子也照出
My childhood's ghastly fears

我童年最可怕的夢魘

All I do is breathing in

而我做的只是吸氣
(What if I want to fade away?)

如果我想消失呢
All I do is breathing out

而我做的只是吐氣

Erase me

抹煞我
From all hoping and dreaming

從所有的期待和夢想中
And wishing on stars

和那些在星星上的願望
Erase me

抹煞我
Into lonesome obsessions

只剩下寂寞的執念
And unhealing scars

和不會癒合的傷口
Erase me

抹煞我
There is no other dawn

太陽不會再升起
I am longing to see

即使我渴望看到晨曦
Erase me

抹煞我

(I'm for the chance of inspiration,

為了獲得靈感的機會
I wish someone else made all the decisions for me,

我希望能有人當我做所有的決定
Putting me out of a misery of how to choose and want

讓我從這如何抉擇，你想要什麼的慘劇中脫身
like curcifixial options

像受難的選項
For my encourage to give up?

有人鼓勵我放棄嗎？
Since i can never be dealt with the pain,

因為我從來不能妥善處理傷痛
Not regretting for the love like this.

這樣的愛我不後悔
I'm just wondering...

我只是在想
Is it not okay to be born?

被生下來真的不好嗎？
That you're having love like this.

能夠擁有這樣的愛
What is left for me to wait for?

我還能期待什麼？
Should i condemn myself to keeping or leaving

我該譴責自己要留下或離開嗎？
Just to warn for all that i've lost and feel like

我只是要警告你們我已經迷失了，感覺
Or some superior power finally decides to give an end

某個至高的力量終於決定中止這一切
to the those of myself would have become?

而我剩下的自己會變成什麼樣呢
If i ain't get self notion anymore

如果我不再有自己的想法

I only wish i could be unlearnt, completely forgotten

我只能希望我從來沒學過，可以完全忘記
Me and my meaning was journeying through life

我和我的存在意義在生命中漫遊
Can i just fade away?)

我可以這樣消失就好嗎

What if I want to fade away?

如果我想消失呢？
Making mistakes I've always made

不斷犯著同樣的錯誤

What if I want to fade away?

如果我想消失呢？
Making mistakes I've always made

不斷犯著同樣的錯誤

What if I want to fade away?

如果我想消失呢？
Making mistakes I've always made

不斷犯著同樣的錯誤