夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

"Forevermore"
 

Once there was a time of a never-ending dream

從前從前，有個永無止境的夢的時代
Of being free, of immortality

夢著自由和不朽
When a song was a mystery

當歌聲成了謎
And the stars so easy to reach

星星觸手可及
But something changed now the sand's trickling slow

但有什麼變了，現在細沙涓涓流過
The time of innocence is over now

純真的時代就此結束

I know the rivers won't be flowing on forevermore

我知道河水永遠不會再繼續流淌
The wind of time blows right into my eyes

而時間之風直直吹入我眼中
My flower withers and so do they all

我的花朵枯萎了，他們的也是
Nothing lasts forevermore

沒有什麼能永遠

Why is my fate that I will never see

為什麼我永遠看不見我命運的
The story's end, the final truth to be

故事的結局，最終的事實
And to you lights that help me through the dark

而我向你獻上了引領我走過黑暗的燈
My greatest fear is losing your spark

我最深的恐懼就是失去了你的閃爍

I know the rivers won't be flowing on forevermore

我知道河水永遠不會再繼續流淌
The wind of time blows right into my eyes

而時間之風直直吹入我眼中
My flower withers and so do they all

我的花朵枯萎了，他們的也是
Nothing lasts forevermore

沒有什麼能永遠

I see the days go by and feel the snow is falling down

我看著日復一日，雪花漸漸落下
I've seen the end is waiting by my side

我已經看到了終結就在我身旁等待
The dream is lost, once I was told

夢想不再，曾有人這樣告訴我
It's gone forevermore

它消逝了，永遠永遠