Delain 今年熱騰騰1/11剛上傳MV的新歌!副歌的壯闊一如往常!

"Masters Of Destiny"
 

I, I curse the morning star

我詛咒這晨星
And I, I curse the moonlit sky

還有詛咒這月光照亮的夜空
 


I trace the stars and map the moon until my misery

我追尋星星,訂下往月球的路程,直到我發生悲劇
Its single light up in the sky, I'll bind it back to me

它的光芒獨自照亮了夜空,我會將它從新綁在身上
I can't escape my destiny

我無法逃離我的命運
I can't escape

我無法逃離



Like a deer, still as stone, on the road

像頭鹿,如岩石一般靜止,在路上(嚇呆了)
As headlights approach

當車子大燈逼近時



All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
All of the things we have become

我們已成為了怎樣的生物
All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
We've said and done, we've said and done

我們說過的話做過的事,我們說過的話做過的事



I used to be sure that

我曾那樣肯定
It's me who sleeps, but can it be

是我沉睡不醒,但有沒有可能
Somewhere there's a life

有個地方會有個生命
That dreams of me

會夢到我
I used to be sure that

我曾那樣肯定
I roll the dice but can it be

是我扔出了骰子,但有沒有可能
Eternity

是永恆
Is playing me

將我玩弄於股掌間


 

All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
All of the things we have become

我們已成為了那樣的生物
All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
We've said and done, we've said and done

我們說過的話做過的事,我們說過的話做過的事



Hold on, tensions grow but

撐下去,壓力變大了但
There's no one else

沒有其他人
Keeping you down

能阻止你向上發展
If you don't bow to its will

如果你沒有屈服於它



I am the dreamer

我是夢想家
I roll the dice and I'm alive

我扔出骰子,我是活生生的人
My hands aren't tied

我的手並未被束縛



We are the dreamers

我們是夢想家
We roll the dice so so we're alive

我們扔出骰子,我們是活生生的人
We'll always be

我們永遠都是
Masters of destiny

命運的主宰

Like a deer, pretty bone, on the road

像頭路,美麗的骨頭,在路上
Flesh picked on by crows

血肉被烏鴉啄食



All of the things we have become

我們已成為了那樣的生物
All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
We've said and done

我們說過的話做過的事
All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
All of the things we have become

我們已成為了那樣的生物
All of the things we've said and done

我們所說過的話做過的事
We've said and done

我們說過的話做過的事

arrow
arrow
    文章標籤
    Delain
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 夏蘭荇德暴羽 的頭像
    夏蘭荇德暴羽

    夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()