夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

收錄在Icon for Hire第一張專輯中的典型厭世歌，述說著＂一切都壞掉了，無法倒帶，我們都知道放著也不會變好＂

You're not running just enough of a wreck 

你沒有足夠的殘骸能
To hold the hurt heart everybody

拼湊一個受傷的心　每個人
Expects, and I know you wrote a history 

都期待著，而我知道你寫下了
Of making a mess, misunderstoods

肇事的歷史軌跡，盡可能
An understatement at best

輕描淡寫的書寫誤解

How long, how long will you demand my sympathy

你索求我的同情還要多久，多久
We all know hurt so why do

我們都知道痛，所以我們只
You feel the need to

做你覺得需要做的事
Put on a pretty face, give them a pretty taste

戴上漂亮的假面，讓他們嘗嘗甜頭
No one's buying it anyway

反正沒人會相信

You're so tired trying to rewind 

你如此疲於嘗試著倒帶
The mess you've made of your own mind

你在你腦中一手造成的這混亂
Woah, but the pieces won't pick themselves up, you know

哇，但這些碎片並不會自己恢復原狀，你知道的
You can fight just like you've been taught

你可以像你所學到的那樣奮鬥
It won't undo the life you've

但他也無法覆寫你曾活過的時間

Got, woah, 'cause the pieces won't pick themselves up, you know

哇，因為這些碎片並不會自己恢復原狀，你知道的

You're not running just enough of a wreck

你沒有足夠的殘骸能
To hold the hurt heart everybody

拼湊一個受傷的心　每個人
Expects, and I know you wrote a history 

都期待著，而我知道你寫下了
Of making a mess, misunderstoods

肇事的歷史軌跡，盡可能
An understatement at best

輕描淡寫的書寫誤解

You say you try, you're after something better

你說你試著追尋某些更好的事物
It doesn't show, You're still not put together

它沒有出現，你還是那樣零零碎碎的
Put on a pretty face, give them a pretty taste, 
戴上漂亮的假面，讓他們嘗嘗甜頭
No one's buying it anyway

反正沒人會相信

You're so tired trying to rewind 

你如此疲於嘗試著倒帶
The mess you've made of your own mind

你在你腦中一手造成的這混亂
Woah, but the pieces won't pick themselves up, you know

哇，但這些碎片並不會自己恢復原狀，你知道的
You can fight just like you've been taught

你可以像你所學到的那樣奮鬥
It won't undo the life you've got

但他也無法覆寫你曾活過的時間

woah, 'cause the pieces won't pick themselves up, you know

哇，因為這些碎片並不會自己恢復原狀，你知道的

Everybody knows liars never make it for long

大家都知道說謊者無法一直圓謊

I am getting close, I can see just what's going on

我慢慢接近了，我看得見正在發生什麼
Everybody knows, everybody knows, woah

大家都知道，大家都知道，哇
I remember what you were before you gave it away

我還記得你放棄之前是什麼樣子
You've never been the type to watch the pieces fall where they may

你從來就不是那種會眼睜睜看著碎片四散的人
And now you've let it go, but I know you know, woah

而現在你放手了，但我知道你懂，哇

But the pieces won't pick themselves up, you know

但碎片並不會自己恢復原狀，你知道的

You're so tired trying to rewind 

你如此疲於嘗試著倒帶
The mess you've made of your own mind

你在你腦中一手造成的這混亂
Woah, but the pieces won't pick themselves up, you know

哇，但這些碎片並不會自己恢復原狀，你知道的
You can fight just like you've been taught

你可以像你所學到的那樣奮鬥
It won't undo the life you've got，whoa

但他也無法覆寫你曾活過的時間，哇

'Cause the pieces won't pick themselves up, you know

因為碎片並不會自己恢復原狀，你知道的

You're so tired trying to rewind the mess you've made of your own mind

你如此疲於嘗試著倒帶你在你腦中一手造成的這混亂
Woah, (Everybody knows)but the pieces won't pick themselves up, you know

哇，（大家都知道）但碎片並不會自己恢復原狀，你知道的
You can fight just like you've been taught, It won't undo the life you've

你可以像你所學到的那樣奮鬥，但他也無法覆寫你曾活過的時間
Got, woah (Everybody knows) 'cause the pieces won't pick themselves up, you know

哇，（大家都知道）因為碎片並不會自己恢復原狀，你知道的

作詞/作曲：Adam Michael Kronshagen / Amy V A Jump / Rob Hawkins / Shawn M Jump

《Pieces》歌詞 © Capitol Christian Music Group, Kobalt Music Publishing Ltd.