Here we are and I can't think from all the pills I ate

我們在一起,而我因吞下的藥片無法清晰思考

Start the car and take me home

開車吧,送我回家

Here we are and you're too drunk to hear a word I say

我們在一起,而你醉的連我說什麼都聽不清楚

Start the car and take me home

開車吧,送我回家

 

Just tonight I will stay

只有今夜我會留在這裡

And we'll throw it all away

然後隔日我們會將那些記憶全數抹去

When the light hits your eyes

當陽光直射入你的眼底

It's telling me I'm right

那是在告訴我我一切都好

And if I, I am through

如果我安然度過這段

And it's all because of you

而這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

 

Here I am and I can't seem to see straight

我獨自在這裡,而現在的我看來無法直視

But I'm too numb to feel right now

但我已經太麻木而無法感覺那些

Here I am watching the clock that's ticking away my time

我獨自在這裡看著時針滴答細數過我的時間

I'm too numb to feel right now

我已太麻木而無法感覺那些

 

Just tonight I will stay

只有今夜我會留在這裡

And we'll throw it all away

然後隔日我們會將那些記憶全數抹去

When the light hits your eyes

當陽光直射入你的眼底

It's telling me I'm right

那是在告訴我我一切都好

And if I, I am through

如果我安然度過這段

And it's all because of you

而這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

 

Just tonight

只有今夜

 

Do you understand who I am?

你真的知道我是誰嗎?

Do you wanna know?

你真的想知道嗎?

Can you really see through me now?

你現在真的能看透我嗎?

I am about to go

我差不多要離開了

 

Just tonight I won't leave

只有今夜我不會離開

And I'll lie and you'll believe

我會說謊而(無論是什麼)你將全盤接受

Just tonight I will see

只有今晚我會看著

It's all because of me

這一切都因我而起

 

Just tonight I will stay

只有今夜我會留在這裡

And we'll throw it all away

然後隔日我們會將那些記憶全數抹去

When the light hits your eyes

當陽光直射入你的眼底

It's telling me I'm right

那是在告訴我我一切都好

And if I, I am through

如果我安然度過這段

And it's all because of you

而這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

 

(Do you understand who I am?)

你真的知道我是誰嗎?

It's all because of you

這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

(Do you understand who I am?)

 你真的知道我是誰嗎?

 

It's all because of you

這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

(Do you understand who I am?)

你真的知道我是誰嗎?

It's all because of you

這全都是為了你

Just tonight

只有今夜

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 夏蘭荇德暴羽 的頭像
    夏蘭荇德暴羽

    夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()