夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

會想搜這個團是因為Epica翻唱了他們的歌www

創於2003的德國力量金屬團，這位化得非常素描版惡魔（？）的大叔就是主唱 -w-

剛剛看了一下資料，他們即將在一月展開歐洲巡演唷～

[Verse 1]
Beware the night

小心夜晚
Beware the night before the dawn

小心黎明到來前的夜晚
Beware the dark when light is gone

小心所有光芒消失時的黑暗
For there's a phantom lust awake

因為如鬼魅般的慾望已覺醒
They wanna' make you bend and scream

他們想讓你卑躬屈膝，讓你尖叫
They want to take your hand and lead you in the light of venus girl

女孩，他們想拉著你的手，將你領到金星的光芒中
Come let them take you for a ride

來吧，讓他們帶你一程
Forget the Lord and cross tonight and let your carnal lust prevail tonight

忘記上帝，徹夜狂歡，今晚讓你的肉慾凌駕一切

[Chorus]
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end

惡魔在夜晚來到，帶來終結
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友

Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alive and they take command

惡魔們復生，掌控一切
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友

[Verse 2]
Beware the fire

小心火焰
Beware the fire in their eyes

小心他們眼中的火焰
Beware of hormone-driven lies

小心荷爾蒙驅使下編織的謊言
For there is truth behind the veil

因為事實掩在面紗下
They make you part of blackened rites

他們讓你成為了黑魔法儀式的一員
Protect the Grail between your thights

保護好你雙股間的聖杯
Your antidote of evil girl

你身為邪惡女孩的解藥
Come resurrect him to the sky

會讓他復活，使他回到天際
And wave all innocence goodbye

然後向所有天真無邪告別
And let desire take command tonight

然後讓渴望掌控今晚

[Chorus]

Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come at night and they bring the end

惡魔在夜晚來到，帶來終結
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友

Oh oh oh oh-oh-oh
Demons come alive and they take command

惡魔們復生，掌控一切
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友

[Verse 3]
And when your sleep is haunted in the night

而當你在夜晚被夢魘纏身時
Girl don't you dare to seek for carnal light

女孩們，千萬別尋求肉體上的火
'Cause in the dark the demons come as carnal dynamite

因為在黑暗中惡魔將化為肉體的炸藥

[Chorus]
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons of the night, come and take her hand

夜晚的惡魔降臨，牽起她的手
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons treat her thighs come and make their stand

惡魔治療她的雙腿，選定了他們的立場
Oh oh oh oh-oh-oh
Demons are a girl's best friend

惡魔是女孩的摯友