PIXNET Logo登入

夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

跳到主文

夏暴羽,下暴雨 韓羽薔,寒雨牆 充滿各式歌詞中翻英翻譯與綺想的斷層空間,夾雜生活知識文和吃貨心得

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 06 週三 201013:02
  • 角色介紹

此篇文章受密碼保護,請輸入密碼後閱讀。
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(25)

  • 個人分類:黯黑亞特蘭提斯
▲top
  • 10月 06 週三 201013:00
  • 銅雀賦 吳望堯


若你有銅雀,鎖不鎖得住春天;
若你有春天,鎖不鎖得住二喬;
若我有東風,便把東風一股腦兒借你;
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(29)

  • 個人分類:心情˙心陰˙心雨
▲top
  • 10月 06 週三 201012:58
  • 我有罪&你是我一生最愛的人[好聽]


我知道我有罪 講的罪 我太自以為
我知道我有錯 講的錯 貪新又厭舊
說話大聲是我 就是我 錯卻不好說
拈花惹草是我 又是我 罪讓你承受
*就罰我唱情歌 說話別大聲 我錯我承認
 就罰我唱情歌 越唱越大聲 我愛我承認
 唱到我聲嘶力竭 那又如何 你值得更好的男人
我知道我有罪 講的罪 只出一張嘴
我知道我有錯 講的錯 壞朋友太多
讓你傷心是我 就是我 錯卻不好說
痞子無賴是我 又是我 罪讓你承受
Repeat *
讓我這罪人 嚷到心灰意冷 痛苦已喊不出聲
你背已轉身 我看到你傷痕 才知道我錯我有多麼殘忍
Repeat *
就罰我唱情歌 再也別大聲 我錯我承認
就罰我唱情歌 全世界失聲 我愛我承認
唱到你心回意轉 聽我的歌 這次我比誰都認真
就罰我唱情歌 就罰我唱情歌
吳克群的歌~很深情,也許改天來學學看
你是我一生最愛的人
你是我一生最愛的人
偏偏無情卻傷我最深
困在你懷裡片刻都疼
從此找不到離開你的門
忘了你 忘了我 忘了昨天
我忘了痛 忘了夢 忘了危險
不停想 不停問 不停實驗
你會愛我到多遠
如果不能 還是要分
愛從來不可能完整
何必當初把誓言說得太過分
你是我一生最愛的人
偏偏無情卻傷我最深
困在你懷裡片刻都疼
從此找不到離開你的門
你是我一生最愛的人
靠你太近卻陷得越深
迷路的靈魂亂了分寸
你卻像一陣無情的風
不聞不問
music
我忘了痛 忘了夢 忘了危險
不停想 不停問 不停實驗
你會愛我到多遠
如果不能 還是要分
愛從來不可能完整
何必當初把誓言說得太過分
你是我一生最愛的人
偏偏無情卻傷我最深
困在你懷裡片刻都疼
從此找不到離開你的門
你是我一生最愛的人
靠你太近卻陷得越深
迷路的靈魂亂了分寸
你卻像一陣無情的風
不聞不問
愛在黑夜裡沉淪
只為了可憐的溫存
就可以跟隨著起身
你是我一生最愛的人
偏偏無情卻傷我最深
困在你懷裡片刻都疼
從此找不到離開你的門
你是我一生最愛的人
靠你太近卻陷得越深
迷路的靈魂亂了分寸
你卻像一陣無情的風
不聞不問
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(142)

  • 個人分類:心情˙心陰˙心雨
▲top
  • 10月 06 週三 201012:53
  • 黃品源 雙魚的責任


雙魚的責任
流星雨夜 月光為誰流淚
你的香味 還留在我心裡陶醉 好美
時間倒退 夢幻不滅
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(45)

  • 個人分類:心情˙心陰˙心雨
▲top
  • 10月 06 週三 201012:48
  • 神木與瞳


為你而活(賴銘偉&黃美珍)
看生命 像陣風 抱不住的痛 所以緊握雙手
抬起頭 那流星般的笑容 只不過 墜落在心中
天空會裂縫 我肩頭 添上的愛那麼重 就不怕 滂沱
用眼淚慶賀 跨過了 堅信這一扇門後 真的有 天國
為了你而活 為了你而夢 為了愛我會撐到最後
當世界都烏有 守著你的人是我
為了你而活 為了你而夢 傷痕再深心無法劃破
跟命運在逆流 就算錯了 也不退後 喔
不閃躲 在這荊棘遍佈中 那傷口 會開出花朵
天空會裂縫 我肩頭 添上的愛那麼重 就不怕 滂沱
用眼淚慶賀 跨過了 堅信這一扇門後 真的有 天國
為了你而活 為了你而夢 為了愛我會撐到最後
當世界都烏有 守著你的人是我
為了你而活 為了你而夢 傷痕再深心無法劃破
跟命運在逆流 就算錯了
也不退後
為了你而活 為了你而夢 為了愛我會撐到最後
當世界都烏有 守著你的人是我
為了你而活 為了你而夢 傷痕再深心無法劃破
跟命運在逆流
就算錯了 也不退後 喔
武裝的薔薇
空氣漸漸的凝結 重複著將我破碎
一再的試探詭辯 想考驗誰的極限
不再容忍你的罪 揮手再見 終結掉你的一切
我看不見 你說的後悔
我不在乎 你的感覺
你的抱歉 是最後的紀念
武裝的薔薇 倔強的凋謝
這一切早就該停止掉淚
這一切早就該停止受罪
受夠了所有的欺騙
拆穿你所有的謊言
空氣漸漸的凝結 重複著將我破碎
(怎麼追 怎麼追 怎麼追)
這一天我的愛不再兌現
這一天我的愛灰飛煙滅
所有回憶都要摧毀 還給你的都要加倍
一再的試探詭辯 想考驗誰的極限
走到終點 燭火熄滅 殘存世界 一片漆黑
攀附邊緣 蔓生糾結 斷刺 作廢
我看不見 (你的後悔)
我不在乎 (你的感覺)
你的抱歉 (最後紀念)
武裝的薔薇 最後倔強的凋謝
神木與瞳 - 愛在末日前
當太陽不再耀眼
墜落海的深淵
握緊了妳的手走向前
尋找僅存的光線
未來太遙遠 也許沒有終點
爲妳駐守換日線
我愛妳 世界末日來臨以前
抱著妳渡過漫長黑夜
閉上雙眼逃離寂寞邊界
就算我被毀滅 我的愛沒有極限
當時間不再輪迴
沉睡冰冷冬天
記住了妳的美麗容顏
就能征服這夢靨
未來太遙遠 也許沒有終點
爲妳駐守換日線
我愛妳 世界末日來臨以前
抱著妳渡過漫長黑夜
閉上雙眼逃離寂寞邊界
就算我被毀滅 我的愛沒有極限
沒有極限……噢……
一光年 只是一瞬間
一眨眼 我付出所有愛戀
全部奉獻
我愛妳 世界末日來臨以前
保護妳穿越傷痛危險
睜開雙眼我會在你面前
就算明天毀滅 我愛你直到永遠
直到永遠

不放

就算分離永遠防不勝防 要遺忘愛的人難免遍體鱗傷 那又怎樣 不如不要忘
誰也無法控制命運方向 我們更要有把手牽緊的力量 即使流浪 也有人敞開肩膀
閉上眼拉緊我千萬別放 就算一路上有多少掙扎
回憶劃下橫越胸口的痛 至少愛來過心上
愛錯我也不放 痛就痛到難忘 恨又怎樣 為你 全世界都敢反抗 又怎樣
愛像匹漂流在荒野的狼 只渴望在她身邊尋找到溫暖 若能這樣 誰還想追逐月光
閉上眼拉緊我千萬別放 就算一路上有多少掙扎
回憶劃下橫越胸口的痛 至少愛來過心上
愛錯我也不放 痛就痛到難忘 恨又怎樣 為你全世界 都敢反抗
瘋了我也不放 淚要流得漂亮 愛又怎樣 只要抱著你 我不在乎 天堂又怎樣 怎樣
理由(賴銘偉)
沉默裡 所有的動作表情 你的心
太透明 令人窒息房間裡 好想逃離
你的藉口 太讓人難過
我不想 去分辨 去分別 你對我愛情的殘留
不想再 去接受 卻承受 你不再愛我的理由
我寧願 聽不懂 猜不透 永遠不想懂的理由
不一定 用心搜索你心裡 彼此距離
不相信 一定有別的原因 讓你畏懼
還是不懂 怎麼說不出口
一刻 想挽留 卻停留 一個不爭氣的理由
是我太難接受 無法寬容 你要離開我的理由
但我說不出口 太難開口 捨不得讓你不自由
愛鍊(黃美珍)
我不懂 不愛這種結果
你別說 再說都是心痛
我放了手 像不再為愛前進的時鐘 停在心頭
部落格 記錄我們的所有 我的夢 從此已經不同
那些感情 寄居在不對的殼要多久 我的世界我來掌握
你給的愛像手鍊圈住了我 愛的太多 而我想要的你卻都不懂
兩人的世界只剩下了一種 心碎的沈默
你沈默 我卻有種心痛
猜不透 你心裡想什麼
我的感情 為你失去了自由要多久 就算是愛我想解脫
你給的愛像手鍊圈住了我 愛的太多
而我想要的你卻都不懂 兩人的世界只剩下了一種 心碎的沈默
我要的愛有溫柔鍊住了我 我不會退縮
而你不曾問我是否快樂 兩人的世界都不必再折磨 謝謝你愛我
Be Your Love
過完這個冬天 少了一個人陪
把自己關在房間裡 裹上棉被 寂寞一點
當作你還在身邊 還在身邊
I Wanna Be Your Love Be Your Love
All I Wanna Be Your Love Be Your Love
為什麼你能夠 捨得選擇離開
諷刺地牽起的手 和放開的手 是同一雙手
是握不住的你的手 你的手
I Wanna Be Your Love Be Your Love
All I Wanna Be Your Love Be Your Love
草戒指
再見說在額頭 原來淚也會痛 
倒流心中怎麼麻醉也沒用
深呼吸一分鐘 愛突然的詞窮
你狠狠甩開我沉默的手彷彿就劇終
草戒指在手中 像句點的沉默
明天 以後 愛變成了問候
愛不愛都痛 我以為我懂 最後你要自由
忘了溫柔要套在手中 到最後
該不該回頭 如果我開口 愛繼續往前走
幸福聽著分開的藉口
再見說在額頭 原來淚也會痛 
倒流心中怎麼麻醉也沒用
深呼吸一分鐘 愛突然的詞窮
你狠狠甩開我沉默的手彷彿就劇終
草戒指在手中 像句點的沉默
明天 以後 愛變成了問候
愛不愛都痛 我以為我懂 最後你要自由
忘了溫柔要套在手中 到最後
該不該回頭 如果我開口 愛繼續往前走
幸福聽著分開的藉口
哦~~
愛不愛都痛 我以為我懂 最後你要自由
忘了溫柔要套在手中 到最後
該不該回頭 如果我開口 愛繼續往前走
幸福聽著分開的藉口
草戒指套在誰的手中
終結
我游走在寂寞邊界 驅趕著迷途的卑微
沈淪你美麗幻覺 你將我的靈魂分裂
要終結瘋狂墮落思念(我的眼淚 飄散在無盡黑夜)
把虛偽全部徹底摧毀(融化成眷戀)
不怕誰將我曲解污衊(跨越傷悲 綻放出雪白玫瑰)
把謊言全部撕裂 燃燒成灰
放逐我在孤獨荒野 尋求著解放的爆裂
臣服你無情善變 你剝奪我的純真信念
要終結瘋狂墮落思念(我的眼淚 飄散在無盡黑夜)
把虛偽全部徹底摧毀(融化成眷戀)
不怕誰將我曲解污衊(跨越傷悲 綻放出雪白玫瑰
把謊言全部撕裂 燒成灰
混亂世界 永遠地沈睡
失去一切 愛到精疲力竭 不能後悔
終結瘋狂墮落思念(我的眼淚 被困在永恆的夜)
把愚昧全部徹底粉碎(天亮就湮滅)
不怕誰將我尊嚴浪費(荒蕪世界 綻放出雪白玫瑰)
把謊言全部撕裂 燃燒成灰
美麗
我一直以為沒有明天 我一直以為這就是終點
在夜的盡頭 燃燒成絢爛的煙
我一直以為我無所謂 我一直以為這又是起點
直到我發現 你降下紅色的雪 覆蓋了我的眼
一切 美麗的情節 是我 編織的幻覺
出現 美麗的境界 是你 最後的安慰
我一直以為就這麼直接 我一直以為就如此純粹
在路的盡頭 墜落到無底深淵
我一直以為我沒了知覺 我一直以為我自己是魁儡
直到我發現你留下黑色的淚 解脫了我的罪
神木與瞳的歌都很好聽,很有力度,又很有感情.
反正早已習慣自己一個人唱對唱情歌.聽自己的聲音分成兩個人,
是一件很有意思的事,而且,一樣深情.這首歌的難度不高,應該很好唱.
也許會貼自己唱的版,應該感覺不一樣.
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(57)

  • 個人分類:心情˙心陰˙心雨
▲top
  • 10月 06 週三 201012:40
  • (歌詞翻譯)深白色 花火 英文版


因為有空,又對這首歌很有感覺,所以再次嘗試歌詞中翻英

花火  翻譯
她的名字又出現在我們對話之中
Her name appeared in our conversations again.
就在我相信你早已將她遺忘的時候
When I started to believe that you already forgotten her.
那瞬間所有記憶回到腦海中
At once all the memories came back to my mind.
當初她才是你情所獨衷
At that time she was the apple of your eye.
我以為自己 撫平了她離開你的傷痛
I thought I relieved you from the sorrow that she left you.
我以為自己 能和你一起這樣到永久
I thought I could be with you like this 'til the end of the time.
而當你沉默凝望遠方的時候
When you stared at the remote place silently.
我才懷疑一切是 我一廂情願的擁有
I began to suspect that all these are my own fond dreams.
別讓我 愛著你到最後
Don't let me love you until the end.
才明白只是一場絢爛的煙火
And know that all is like splendid fireworks.
別讓我 凝視你的眼眸 Don't let me look into your eyes.
突然看清楚了自己結局將是一無所有
And suddenly see clearly, my ending will be desperate.
別讓我 愛著你到最後
Don't let me love you 'til the end.
 一切已像是等著凋謝的花朵
Everything is like flower waiting for wither.
別讓我 看著你的笑容
Don't let me gaze at your smile
只聽見留給我的是一聲心痛
But heared you leave me a message called "pain".

因為最近的很多事讓我對很多很多歌起了共鳴,
應該感謝吧?讓我找到了努力"想英文"的理由(笑).
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(142)

  • 個人分類:歌詞中翻英特區
▲top
  • 10月 06 週三 201012:36
  • (歌詞翻譯)S.H.E 愛我的資格 英文版


S.H.E  愛我的資格
把手放了 Let my hand go
我也許會比較快樂 Maybe I'll become happier
我也許會換個情人 Maybe I'll change a new lover
我也許不會再撐    Maybe I'll drop hope forever
真的夠了 That's enough
能不能讓雨別再下了  Don't let it rain anymore
能不能讓心別再盪了  Don't let heart swing anymore
能不能不要開燈    Don't let the light be turned on
我們的愛跟著   Our love goes with
你寫的劇本 The script you have written
出現了越來越多的角色 More and more characters appear one by one
我是你什麼人   Who am I means to you
如果不是情人   If I'm not your lover
是不是不要再浪費我的人生   Is it the time to stop wasting my own existence
你比我更清楚   You know well than I do
你對我多好 多溫柔  多認真   How well you treat me, how gentle, how genuine
不構成愛我的資格    You're still not qualified to love me
除非你只看著我   Unless you only watch me, think of me, only me
愛本來就該獨一無二     Love should be always unmachable
為你傷心多一點,少一點    The more or the less to be sad for you
留下的眼淚都一樣不值得 The tears I shed for you are all worthless
世界上那麼多人,只有我,一個人   How many people are there in the world,only I
能拯救自己的快樂    Can save my own happiness
不要再為你哭了   Never cry for you again
(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(417)

  • 個人分類:歌詞中翻英特區
▲top
  • 10月 06 週三 201012:30
  • 蔣勳 願 改寫--秋水˙伊人


很久以前還在語資時老師派的作業~~
可能受了方文山老師的影響,
我寫詩都會很嚴格的要求自己押韻~~
然後就寫得很辛苦~~
放上來給大家欣賞吧~~
原版
我願是滿山的杜鵑  只為一次無憾的春天
我願是繁星 捨給一個夏天的夜晚
我願是千萬條江河  流向唯一的海洋
我願是那月  為你  再一次圓滿
如果你是島嶼  我願是環抱你的海洋
如果你張起了船帆  我願是輕輕吹動的風浪
如果你遠行  我願是那路
準備了平坦 隨你去到遠方
當你走累了 我願是夜晚  是路旁的客棧
有乾淨的枕蓆  供你睡眠
眠中有夢  我就是你枕上的淚痕
我願是手臂  讓你依靠
雖然白髮蒼蒼  我仍願是你腳邊的爐火
與你共話回憶的老年
你是笑  我是應和你的歌聲
你是淚  我是陪伴你的星光
當你埋葬土中 我願是依伴你的青草
你成灰  我便成塵
如果啊 如果你對此生還有眷戀
我就再許一願  與你結來世的姻緣
我的改寫版
我願是滿谷的楓  只為一季恣意揮灑的燦爛
我願是萋蘿  用藤蔓在你身上寫下最真的依戀
我願是賈寶玉  弱水三千 只取一瓢愛了解
我願是那菩提  為你  遮蔭七七四十九天
如果你是島嶼 我願是使你成長的火環
如果你張起了船帆  我願為指引你的羅盤
如果你遠行  我願是那路
準備了平坦  隨你去到遠方
當你走累了  我願是微風 是道旁的綠地
有青翠柔軟的草叢  作為你的被單
眠中有夢  我就是你囈語重複的呼喚
我願是衣服  讓你溫暖
雖然白髮蒼蒼 我仍願是你舒適的安樂椅
與你搖晃過每個寂靜無人的夜晚
你是笑 我是你嘴角快滴出的那一抹甜
你是淚  我是在你身旁隨之凝視的黑暗
當你埋葬土中  我願是你口中的玉琀蟬
你成灰 我便成塵
如果啊 如果你戀上我們這一世的纏綿
我就再許一願 訂下輪迴再輪迴的誓言

(繼續閱讀...)
文章標籤

夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(315)

  • 個人分類:個人創作
▲top
«1...5354

熱門文章

  • (1,865)今天來介紹我最愛的終極一家
  • (1,314)曾沛慈 淚了 [終極三國片尾曲] 英文版
  • (3,840)(歌詞翻譯)周杰倫 以父之名 英文版 In the Name of God
  • (5,154)(歌詞翻譯)周杰倫 七里香 英文版 Common jasmin orange
  • (1,621)(歌詞翻譯)陳勢安 勢在必行 英文版
  • (5,691)(歌詞翻譯)The Pretty Reckless-Make Me Wanna Die 漂亮的魯莽樂團 你讓我想死 中文版
  • (4,586)(歌詞翻譯)The Pretty Reckless Just tonight 漂亮的魯莽樂團 只有今夜 中文版
  • (3,525)(歌詞翻譯)田馥甄 你就不要想起我 英文版 You'd Better Not Think of Me
  • (3,920)(歌詞翻譯)Colbie Caillat Try 寇比凱蕾 嘗試 中文版
  • (12,924)(歌詞翻譯)Paramore The Only Exception 派拉摩爾 唯一的例外 中文版

文章分類

toggle 高中作文範例 (2)
  • 高中國文作文 (30)
  • 高中英文作文 (14)
toggle 夏暴羽的翎毛 (5)
  • 英文流行歌詞翻譯 (37)
  • 醫技碎碎念 (6)
  • 八大行業 中英對照介紹 (7)
  • 個人創作 (7)
  • 歌詞中翻英特區 (101)
  • 吃貨少女報告 (92)
  • Heavy Metal (218)
  • 黯黑亞特蘭提斯 (15)
  • 心情˙心陰˙心雨 (11)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 吃貨少女報告 內衣褲平均壽命? 玉如阿姨告訴你!
  • 吃貨少女報告 買貓砂附帶教會蓋砂?! 里德PRO礦砂!
  • 吃貨少女報告 平價鐵板燒天花板! 寅和鐵板燒
  • 吃貨少女報告 減肥總失敗?試試秀傳精準減重門診!
  • 吃貨少女報告 寵物也要益生菌?沛威Petwell好口味!
  • 吃貨少女報告 聖誕限定布朗尼x熱紅酒! 可可布朗 光復店
  • 吃貨少女報告 【高雄包車 】墾丁一日遊景點推薦!
  • 吃貨少女報告 告別粉塵~毛孩時代-除臭礦砂!
  • 吃貨少女報告 台北到宜蘭包車 兩天一日遊景點推薦
  • 吃貨少女報告 寵物尿檢時間!早知道 寵物健康居家檢測

文章搜尋

個人資訊

夏蘭荇德暴羽
暱稱:
夏蘭荇德暴羽
分類:
圖文創作
好友:
累積中
地區:

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

誰來我家

pixGoogleAdsense1