夏暴羽的綺思狂想斷層 Stormyfeather

"Euphoria"
 

Serpent angel rape me

蟒蛇　天使　迫害我
Serpent venom in me

蟒蛇　毒液　在我血液裡

O Euphoria, our goddess you are

噢狂喜，你是我們的女神
Take the burden away to live in this hell

帶走了負擔，在這地獄生活
Say goodbye to the dreams, destroyed fantasies

向夢說再見，摧毀幻想
Bitter nightfall at hand, will cover the land

苦澀地就要夜幕低垂，黑暗會覆蓋大地

Forces come - silent

力量來了 - 肅靜
Cross your mind - blinding

在你腦海 - 遮蔽著
Anaesthesize - senses

麻醉 - 所有感官
Steal them all away

將它們全都偷走

Caress you - grievous

撫摸你 - 沉重地
Infest you - with lust

侵擾你 - 以色慾
Ending soon - chaos

就要結束了 - 混亂
Servant life is waiting

被奴役的生活等著你

Consume the drugs we sell to you

吃下我們賣給你的藥
Keep you begging for more

讓你渴求著更多
And soon you will forget

而很快地你就會忘記
The world you were longing for

你曾想望的世界是什麼

Childish dreams - sinful

稚氣的夢 - 充滿罪惡
I have seen - passion

我曾見過 - 熱情
Fearlessly - chainless

無懼地 - 無拘無束
All this hope is forever lost

這些希望都永遠丟失了
 

O Euphoria, our goddess you are

噢狂喜，你是我們的女神
Take the burden away to live in this hell

帶走了負擔，在這地獄生活
Say goodbye to the dreams, destroyed fantasies

向夢說再見，摧毀幻想
Bitter nightfall at hand, will cover the land

苦澀地就要夜幕低垂，黑暗會覆蓋大地

Neverworld's End

夢幻世界的終結

We sell you a false dream for your own

我們賣給你一個專屬的虛幻夢境
So we can control your fantasies

就能控制你的幻想
There's no hideaway this world is ours

這世界是我們的，你無處可躲
Give in to our plastic paradise

向我們虛假的天堂妥協吧

Endlessly travelling the plains of my dream

無盡地在我空白的夢裡旅行
Slowly it's fading in my memory

緩緩地它從我的記憶裡淡去
 

O Euphoria, our goddess you are

噢狂喜，你是我們的女神
Take the burden away to live in this hell

帶走了負擔，在這地獄生活
Say goodbye to the dreams, destroyed fantasies

向夢說再見，摧毀幻想
Bitter nightfall at hand, will cover the land

苦澀地就要夜幕低垂，黑暗會覆蓋大地

O Euphoria, sweet lies that you are

噢狂喜，你是甜蜜的謊言
Let the child fade away, just memories stay

讓孩子逝去，徒留回憶
O Chimaria, predacious heart

噢Chimaria，掠食的心
Take our souls with you, Forever repent

將我們的靈魂帶上吧，永遠地懊悔

Neverworld's End

幻想世界的終結