You got immersion

你深陷在
Conclusion that will set us free

能解放我們的結論李
It takes us closer and closer

它讓我們越來越接近
To human, how we wanna be

人性,就是我們想要的樣子

 

Invitation was a strife

邀請是場苦戰
I couldn't that we tried it all

我辦不到,但至少我們試過
Tried it all, I descend before the countdown

嘗試過,我在倒數之前降落
From the ocean of emotion

從情緒之海中
I will wake up when I'm plentiful

當我羽翼豐滿之時就會醒來
Breaking the spell, the appearance of perfection

打破這詛咒,這完美的表象

 

It's time to open up the shell

是時候敞開這外殼
Trace the hidden spell

追尋隱藏的咒語
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數
We gonna shoot it like a gun

我們像槍一樣瘋狂發射
Hit and then we run

打帶跑戰術
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數

 

Get my injection, the poison

我終於打上了針,宛如毒藥
Let's believe that's all I need

就相信這是我需要的吧
I can't describe it, the picture was too sharp

我無法描述,這畫面太銳利
I couldn't get it off, no

我揮之不去,不

 

A description, a prescription

一個描述,一個處方
I can't handle, but I tried it all

我無法承受,但至少我試過了
A deception, a recession to the countdown

一個騙局,讓一切衰退開始倒數
From an ocean of emotion

從情緒之海中
I will wake up and I'm already gone

我會醒來,你會發現我早已離開
Breaking my shell, I initiate deception

打破我的外殼,我啟動另一個騙局

 

It's time to open up the shell

是時候敞開這外殼
Trace the hidden spell

追尋隱藏的咒語
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數
We gonna shoot it like a gun

我們像槍一樣瘋狂發射
Hit and then we run

打帶跑戰術
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數

 

is my profession, follow my lead

這是我的專業,跟著我就對了
my seduction, I down

我勾引你向下
my obsession (it is my moment)

我的執著(這是我的時刻)
my self-deception, my addiction

我的自我欺騙,我的成癮

 

It's my obsession, the pressure

這是我的執著,壓力促使我
To be a slave of what I trace

被奴役或成為我想成為的那種人
I force it higher and higher

我催動著力量不斷變強
The are leadin' to your name, oh yeah

它們將我引領向你的名字

 

I wanna swing around in hell

我想在地獄裡大搖大擺地四處逛逛
I'm gonna scream and shout it out in vain

我最終將會徒勞無功地尖叫
Tried it all, I descend before the countdown

嘗試過了,我在倒數前降落
Be remembered

但請記得
I will wake up if already dead

若我早已死去,我會復甦
Breaking the spell, the appearance of perfection

打破這詛咒,這完美的表象

 

It's time to open up the shell

是時候敞開這外殼
Trace the hidden spell

追尋隱藏的咒語
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數

 

It's time to open up the shell

是時候敞開這外殼
Trace the hidden spell

追尋隱藏的咒語
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數
We gonna shoot it like a gun

我們像槍一樣瘋狂發射
Hit and then we run

打帶跑戰術
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數

 

It's time to open up the shell

是時候敞開這外殼
Trace the hidden spell

追尋隱藏的咒語
Into my breakdown

發現我的崩潰
It's my countdown

這就是我的倒數

We gonna shoot it like a gun

我們像槍一樣瘋狂發射
Hit and then we run

打帶跑戰術
Into my breakdown

發現我的崩潰
Now I shutdown

現在我徹底斷了線
My countdown

我的倒數

作詞/作曲: MOERCK OLOF NILS / MORCK OLOF NILS

arrow
arrow
    文章標籤
    Amaranthe translation
    全站熱搜

    夏蘭荇德暴羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()